پیر کے دن کی دعا - مفاتیح الجنان

دعائے روز دو شنبہ ﴿سوموار﴾

بِسْمِ ﷲِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْم

عظیم اور دائمی رحمتوں والے خدا کے نام سے

الْحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِیْ لَمْ یُشْھِدْ ٲَحَدًا

حمد اس خدا کے لیے ہے جس نے کسی کو اپنے ساتھ نہیں ملایا

حِیْنَ فَطَرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ

آسمانوں اور زمین کو پیدا کرتے وقت

وَلَا اتَّخَذَ مُعِیْنًا حِیْنَ بَرَٲَ النَّسَمَات

اور جانداروں کو پیدا کرنے میں کسی سے مدد نہیں لی

لَمْ یُشَارَكْ فِی الْاِلٰھِیَّۃِ

اس کے معبود ہونے میں کوئی شریک نہیں

وَلَمْ یُظَاھِرْ فِی الْوَحْدَانِیَّۃِ

اور نہ اس کی یکتائی میں کوئی معاون ہے

كَلَّتِ الْاَلْسُنُ عَنْ غَایَۃِ صِفَتِہٖ

زبانیں اس کی تعریف کرنے سے قاصر ہیں

وَالْعُقُوْلُ عَنْ كُنْہِ مَعْرِفَتِہٖ

اور عقلیں اس کی ذات کو سمجھنے سے عاجز ہیں

وَتَوَاضَعَتِ الْجَبَابِرَۃُ لِھَیْبَتِہٖ

اور بڑے بڑے سرکش اس کی ہیبت سے سرنگوں ہیں

وَعَنَتِ الْوُجُوْہُ لِخَشْیَتِہٖ

اور چہرے اس کے خوف سے جھکے ہوئے ہیں

وَانْقَادَ كُلُّ عَظِیْمٍ لِعَظَمَتِہٖ

اور اس کی عظمت کے سامنے ہر عظیم مطیع ہے

فَلَكَ الْحَمْدُ مُتَوَاتِرًا مُتَّسِقًا وَمُتَوَالِیًا مُسْتَوْسِقًا

پس تیرے لیے حمد ہے لگاتار اور سلسلہ وار اور بار بار استوار

وَصَلَوَاتُہٗ عَلٰی رَسُوْلِہٖ ٲَبَدًا، وَسَلَامُہٗ دَائِمًا سَرْمَدًا

اور اس کے رسولؐ پر دائمی رحمت اور سرمدی سلام ہو

اَللّٰھُمَّ اجْعَلْ ٲَوَّلَ یَوْمِیْ ھٰذَا صَلَاحًا

اے معبود! میرے لیے آج کے دن کے پہلے حصے کو بھلائی،

وَٲَوْسَطَہٗ فَلَاحًا، وَاٰخِرَہٗ نَجَاحًا

درمیانی حصے کو فائدہ بخش اور آخری حصے کو کامیابی کا حامل بنا دے

وَٲَعُوْذُ بِكَ مِنْ یَوْمٍ ٲَوَّلُہٗ فَزَعٌ

اور اس دن سے تیری پناہ لیتا ہوں جس کا اول فریاد،

وَٲَوْسَطُہٗ جَزَعٌ، وَاٰخِرُہٗ وَجَعٌ

اوسط بے تابی اور آخر تکلیف دہ ہو

اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ نَذْرٍ نَذَرْتُہٗ

اے اللہ تجھ سے بخشش کا طالب ہوں ان نذروں پر جو میں نے کیں،

وَكُلِّ وَعْدٍ وَعَدْتُہٗ، وَكُلِّ عَھْدِ عَاھَدْتُہٗ ثُمَّ لَمْ ٲَفِ بِہٖ

وہ تمام وعدے جو میں نے کیے اور وہ ذمہ داریاں جو میں نے قبول کیں اور انہیں پورا نہیں کر سکا

وَٲَسْٲَلُكَ فِیْ مَظَالِمِ عِبَادِكَ عِنْدِیْ

اور تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تیرے بندوں کے جو حقوق مجھ پر رہ گئے

فَٲَیُّمَا عَبْدٍ مِنْ عَبِیْدِكَ ٲَوْ ٲَمَۃٍ مِنْ اِمَائِكَ

کہ تیرے بندوں میں سے کسی بندہ یا تیری کنزوں میں سے کسی کنیز سے

كَانَتْ لَہٗ قِبَلِیْ مَظْلِمَۃٌ ظَلَمْتُھَا اِیَّاہُ

میں نے ناانصافی و زیادتی کی ہو

فِیْ نَفْسِہٖ، ٲَوْ فِیْ عِرْضِہٖ، ٲَوْ فِیْ مَالِہٖ، ٲَوْ فِیْ ٲَھْلِہٖ وَوَلَدِہٖ

چاہے وہ اس کی جان یا اس کی عزت یا اس کے مال یا اس کے اعزّہ اور اولاد کے بارے میں ہے

ٲَوْ غَیبَۃٌ اغْتَبْتُہٗ بِھَا، ٲَوْ تَحَامُلٌ عَلَیْہِ بِمَیْلٍ

یا میں نے اس کی غیبت کی یا اپنی خواہش کے تحت ان پر دباؤ ڈالا

ٲَوْ ھَوًى ٲَوْ ٲَنَفَۃٍ ٲَوْ حَمِیَّۃٍ ٲَوْ رِیَاءٍ ٲَوْ عَصَبِیَّۃٍ

یا خودپسندی یا بیزاری یا خودنمائی یا تعصب کا برتاؤ کیا

غَائِبًا كَانَ ٲَوْ شَاھِدًا، وَحَیًّا كَانَ ٲَوْ مَیِّتًا

وہ غائب ہے یا حاضر ہے، زندہ ہے یا مردہ ہے

فَقَصُرَتْ یَدِیْ وَضَاقَ وُسْعِیْ عَنْ رَدِّھَا اِلَیْہِ وَالتَّحَلُّلِ مِنْہُ

تو اب اس کا حق دینا یا معاف کرانا میری طاقت سے بالاتر اور دسترس سے باہر ہے

فَٲَسْٲَلُكَ یَا مَنْ یَمْلِكُ الْحَاجَاتِ

پس میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے حاجات کے مالک،

وَھِیَ مُسْتَجِیْبَۃٌ لِمَشِیَّتِہٖ وَمُسْرِعَۃٌ اِلٰی اِرَادَتِہٖ

کہ وہ حاجات تیری مشیت میں قبول ہیں اور جلد تیرے ارادے میں آنے والی ہیں،

ٲَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ

کہ محمدؐ وآل محمدؑ پر رحمت فرما

وَٲَنْ تُرْضِیَہٗ عَنِّیْ بِمَا شِئْتَ

اور ان لوگوں کو جیسے تو چاہے مجھ سے راضی فرما

وَتَھَبَ لِیْ مِنْ عِنْدِكَ رَحْمَۃً

اور مجھ پر مہربانی فرما

اِنَّہٗ لَا تَنْقُصُكَ الْمَغْفِرَۃُ

بے شک بخش دینے سے تیرا کوئی نقصان نہیں

وَلَا تَضُرُّكَ الْمَوْھِبَۃُ، یَا ٲَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ

اور عطا کرنے میں تجھے کوئی ضرر نہیں ہوتا، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔

اَللّٰھُمَّ ٲَوْلِنِیْ فِیْ كُلِّ یَوْمِ اثْنَیْنِ نِعْمَتَیْنِ مِنْكَ ثِنْتَیْن

اے معبود! ہر سوموار کو مجھے دو نعمتیں اکٹھی عطا فرما

سَعَادَۃً فِیْ ٲَوَّلِہٖ بِطَاعَتِكَ

کہ اس دن کے پہلے حصے میں مجھے اپنی اطاعت کی سعادت عنایت فرما

وَنِعْمَۃً فِیْ اٰخِرِہٖ بِمَغْفِرَتِكَ

اور اس کے دوسرے حصے میں مغفرت کی نعمت دے

یَا مَنْ ھُوَ لَہُ الْاِلٰہُ، وَلَا یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ سِوَاہُ

اے وہ جو معبود ہے اور جس کے سوا کوئی گناہ معاف کرنے والا نہیں