پیر امام حسنؑ و امام حسینؑ کا دن ہے
زیارت حضرت امام حسن علیہ السلام
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ رَسُوْلِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ
1
آپ پر سلام ہو اے عالمین کے رب کے رسولؐ کے فرزند!
1
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ ٲَمِیْرِالْمُوْمِنِیْنَ
2
آپ پر سلام ہو اے امیر المؤمنینؑ کے فرزند
2
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ فَاطِمَۃَ الزَّھْرَاءِ
3
آپ پر سلام ہو اے فاطمہ زہراؑ کے فرزند
3
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حَبِیْبَ ﷲِ
4
آپ پر سلام ہو اے خدا کے ولی
4
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صِفْوَۃَ ﷲِ
5
آپ پر سلام ہو اے خدا کے برگزیدہ
5
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ٲَمِیْنَ ﷲِ
6
آپ پر سلام ہو اے خدا کے امانتدار
6
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حُجَّۃَ ﷲِ
7
آپ پر سلام ہو اے خدا کی حجت
7
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نُوْرَ ﷲِ
8
آپ پر سلام ہو اے خدا کے نور
8
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صِرَاطَ ﷲِ
9
آپ پر سلام ہو اے خدا کی راہ
9
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا بَیَانَ حُكْمِ ﷲِ
10
آپ پر سلام ہو اے حکمِ خدا کے مظہر
10
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نَاصِرَ دِیْنِ ﷲِ
11
آپ پر سلام ہو اے دین خدا کے مددگار
11
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا السَّیِّدُ الزَّكِیُّ
12
آپ پر سلام ہو اے پاک سردار
12
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الْبَرُّ الْوَفِیُّ
13
آپ پر سلام ہو اے نیکوکار و وفادار
13
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الْقَائِمُ الْاَمِیْنُ
14
آپ پر سلام ہو اے قائم و امین
14
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الْعَالِمُ بِالتَّٲْوِیْلِ
15
آپ پر سلام ہو اے تاویل قرآن کے عالم
15
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الْھَادِی الْمَھْدِیُّ
16
آپ پر سلام ہو اے ہدایت دینے والے ہدایت یافتہ
16
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الطَّاھِرُ الزَّكِیُّ
17
آپ پر سلام ہو اے پاک و پاکیزہ
17
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا التَّقِیُّ النَّقِیُّ
18
آپ پر سلام ہو اے پرہیزگار و پاک دامن
18
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الْحَقُّ الْحَقِیْقُ
19
آپ پر سلام ہو اے حق کے لائق
19
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ ٲَیُّھَا الشَّھِیْدُ الصِّدِّیْقُ
20
آپ پر سلام ہو اے شہید و صدیق
20
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ٲَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ
21
آپ پر سلام ہو اے ابو محمد حسنؑ بن علیؑ
21
وَرَحْمَۃُ ﷲِ وَبَرَكَاتُہٗ
22
آپ پر خدا کی رحمتیں اور برکتیں ہوں۔
22
زیارت حضرت امام حسین علیہ السلام
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ رَسُوْلِ ﷲِ
23
آپ پر سلام ہو اے رسولؐ خدا کے فرزند
23
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ ٲَمِیْرِالْمُؤْمِنِیْنَ
24
آپ پر سلام ہو اے امیر المؤمنینؑ کے فرزند
24
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا ابْنَ سَیِّدَۃِ نِسَاءِ الْعَالَمِیْنَ
25
آپ پر سلام ہو اے زنان عالم کی سردار کے فرزند
25
ٲَشْھَدُ ٲَنَّكَ ٲَقَمْتَ الصَّلَاۃَ، وَاٰتَیْتَ الزَّكَاۃَ
26
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے نماز قائم کی، زکوٰۃ ادا فرمائی
26
وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ، وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ
27
آپ نے نیکی کا حکم دیا اور برائی سے منع کیا
27
وَعَبَدْتَ ﷲَ مُخْلِصًا
28
خدا کی پر خلوص عبادت کی
28
وَجَاھَدْتَ فِی ﷲِ حَقَّ جِہَادِہٖ حَتّٰی ٲَتَاكَ الْیَقِیْنُ
29
اور خدا کی راہ میں جہاد کیا جس طرح جہاد کا حق ہے، یہاں تک کہ شہادت کو پہنچے
29
فَعَلَیْكَ السَّلَامُ مِنِّیْ مَا بَقِیْتُ وَبَقِیَ اللَّیْلُ وَالنَّھَارُ
30
پس آپ پر میرا سلام ہو جب تک میں زندہ ہوں اور شب وروز کا سلسلہ قائم ہے
30
وَعَلٰی اٰلِ بَیْتِكَ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاھِرِیْنَ
31
اور آپ کے پاکیزہ اہل خاندان پر بھی سلام ہو
31
ٲَنَا یَا مَوْلَایَ مَوْلًى لَكَ وَلِاٰلِ بَیْتِكَ
32
اے میرے آقا میں آپ کا اور آپ کے خاندان کا غلام ہوں
32
سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ
33
میری صلح ہے اس سے جس سے آپ کی صلح اور میری جنگ ہے اس سے جس سے آپ کی جنگ۔
33
مُوْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَجَھْرِكُمْ وَظَاھِرِكُمْ وَبَاطِنِكُمْ
34
میں آپ کے نہاں اور عیاں اور آپ کے ظاہر و باطن کا معتقد ہوں
34
لَعَنَ ﷲُ ٲَعْدَائَكُمْ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَالْأٰخِرِیْنَ
35
خدا لعنت کرے آپکے دشمنوں پر جو اگلے اور پچھلے لوگوں میں سے ہیں
35
وَٲَنَا ٲَبْرَٲُ اِلَی ﷲِ تَعَالٰی مِنْھُمْ
36
اور میں خدا کے سامنے ان سے بیزاری ظاہر کرتا ہوں
36
یَا مَوْلَایَ یَا ٲَبَا مُحَمَّدٍ، یَا مَوْلَایَ یَا ٲَبَا عَبْدِ ﷲِ
37
اے میرے آقا اے ابو محمد ﴿حسنؑ﴾، اے میرے آقا اے ابو عبد اللہ ﴿حسینؑ﴾
37
ہٰذَا یَوْمُ الِْاثْنَیْنِ وَھُوَ یَوْمُكُمَا وَبِاسْمِكُمَا
38
یہ سوموار کا دن ہے جو آپ دونوں کا دن اور آپ دونوں کے نام سے منسوب ہے
38
وَٲَنَا فِیْہِ ضَیْفُكُمَا، فَٲَضِیْفَانِیْ وَٲَحْسِنَا ضِیَافَتِیْ
39
اس دن میں آپ دونوں بھائیوں کا مہمان ہوں، مجھے مہمان کر کے اچھی ضیافت کیجیے
39
فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضِیْفَ بِہٖ ٲَنْتُمَا
40
کتنا خوش نصیب ہے وہ جو آپ کا مہمان ہو
40
وَٲَنَا فِیْہِ مِنْ جِوَارِكُمَا فَٲَجِیْرَانِیْ
41
اور آج کے دن میں آپ کی پناہ میں ہوں، مجھے پناہ دیجیے
41
فَاِنَّكُمَا مَٲمُوْرَانِ بِالضِّیَافَۃِ وَالْاِجَارَۃِ
42
کہ آپ دونوں مہمان نوازی اور پناہ دینے پر مامور ہیں
42
فَصَلَّی ﷲُ عَلَیْكُمَا وَاٰلِكُمَا الطَّیِّبِیْنَ
43
پس خدا آپ دونوں پر اور آپ کے پاک خاندان پر رحمت فرمائے۔
43