شیخ صدوق حضرت امام جعفر صادقؑ سے روایت کرتے ہیں کہ جو شخص لگاتار ہر روز سورۂ نباء پڑھے تو وہ سال تمام ہونے سے پہلے کعبہ کی زیارت کرے گا۔ شیخ طبرسی نے مجمع البیان میں اُبی بن کعب سے روایت کی ہے کہ رسولؐ اللہ نے فرمایا جو شخص ہر روز سورۂ نباء پڑھے تو خدا قیامت کے دن اس کو ٹھنڈے پانی سے سیراب کرے گا۔ واضح رہے کہ اہل بیتؑ کی روایات میں مزکورہے کہ نباء عظیم سے مراد ولایت ہے اور حضرت امیر المؤمنینؑ ہی نباء عظیم کا مصداق ہیں۔ حضرت علیؑ ہی نباء عظیم، کشتئ نوح اور باب اللہ ہیں۔
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
1
خدا کے نام سے ﴿شروع کرتا ہوں﴾ جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
1
عَمَّ یَتَسَآءَلُوْنَۚ۱
2
یہ لوگ آپس میں کس چیز کے بارے میں سوال کر رہے ہیں
2
عَنِ النَّبَاِ الْعَظِیْمِۙ۲
3
بہت بڑی خبر کے بارے میں
3
الَّذِیْ هُمْ فِیْهِ مُخْتَلِفُوْنَؕ۳
4
جس کے بارے میں ان میں اختلاف ہے
4
كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَۙ۴
5
کچھ نہیں عنقریب انہیں معلوم ہو جائے گا
5
ثُمَّ كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَ۵
6
اور خوب معلوم ہو جائے گا
6
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًاۙ۶
7
کیا ہم نے زمین کا فرش نہیں بنایا ہے
7
وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًا۪ۙ۷
8
اور پہاڑوں کی میخیں نہیں نصب کی ہیں
8
وَّخَلَقْنٰكُمْ اَزْوَاجًاۙ۸
9
اور ہم ہی نے تم کو جوڑا بنایا ہے
9
وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ۹
10
اور تمہاری نیند کو آرام کا سامان قرار دیا ہے
10
وَّجَعَلْنَا الَّیْلَ لِبَاسًاۙ۱۰
11
اور رات کو پردہ پوش بنایا ہے
11
وَّجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا۪۱۱
12
اور دن کو وقت معاش قراردیا ہے
12
وَّبَنَیْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاۙ۱۲
13
اور تمہارے سروں پر سات مضبوط آسمان بنائے ہیں
13
وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًا۪ۙ۱۳
14
اور ایک بھڑکتا ہوا چراغ بنایا ہے
14
وَّاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًاۙ۱۴
15
اور بادلوں میں سے موسلا دھار پانی برسایا ہے
15
لِّنُخْرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًاۙ۱۵
16
تاکہ اس کے ذریعہ دانے اور گھاس برآمد کریں
16
وَّجَنّٰتٍ اَلْفَافًاؕ۱۶
17
اور گھنے گھنے باغات پیدا کریں
17
اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِیْقَاتًاۙ۱۷
18
بے شک فیصلہ کا دن معین ہے
18
یَّوْمَ یُنْفَخُ فِی الصُّوْرِ فَتَاْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ۱۸
19
جس دن صور پھونکا جائے گا اور تم سب فوج در فوج آؤ گے
19
وَّفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ اَبْوَابًاۙ۱۹
20
اور آسمان کے راستے کھول دیئے جائیں گے اور دروازے بن جائیں گے
20
وَّسُیِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًاؕ۲۰
21
اور پہاڑوں کو جگہ سے حرکت دے دی جائے گی اور وہ ریت جیسے ہو جائیں گے
21
اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا۪ۙ۲۱
22
بے شک جہنم ان کی گھات میں ہے
22
لِّلطَّاغِیْنَ مَاٰبًاۙ۲۲
23
وہ سرکشوں کا آخری ٹھکانا ہے
23
لّٰبِثِیْنَ فِیْهَاۤ اَحْقَابًاۚ۲۳
24
اس میں وہ مدتوں رہیں گے
24
لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا بَرْدًا وَّلَا شَرَابًاۙ۲۴
25
نہ ٹھنڈک کا مزہ چکھ سکیں گے اور نہ کسی پینے کی چیز کا
25
اِلَّا حَمِیْمًا وَّغَسَّاقًاۙ۲۵
26
علاوہ کھولتے پانی اور پیپ کے
26
جَزَآءً وِّفَاقًاؕ۲۶
27
یہ ان کے اعمال کا مکمل بدلہ ہے
27
اِنَّهُمْ كَانُوْا لَا یَرْجُوْنَ حِسَابًاۙ۲۷
28
یہ لوگ حساب و کتاب کی امید ہی نہیں رکھتے تھے
28
وَّكَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا كِذَّابًاؕ۲۸
29
اور انہوں نے ہماری آیات کی باقاعدہ تکذیب کی ہے
29
وَكُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ كِتٰبًاۙ۲۹
30
اور ہم نے ہر شے کو اپنی کتاب میں جمع کر لیا ہے
30
فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِیْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا۠۳۰
31
اب تم اپنے اعمال کا مزہ چکھو اور ہم عذاب کے علاوہ کوئی اضافہ نہیں کر سکتے
31
اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ مَفَازًاۙ۳۱
32
بے شک صاحبانِ تقویٰ کے لئے کامیابی کی منزل ہے
32
حَدَآىِٕقَ وَاَعْنَابًاۙ۳۲
33
باغات ہیں اور انگور
33
وَّكَوَاعِبَ اَتْرَابًاۙ۳۳
34
نوخیز دوشیزائیں ہیں اور سب ہمسن
34
وَّكَاْسًا دِهَاقًاؕ۳۴
35
اور چھلکتے ہوئے پیمانے
35
لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا وَّلَا كِذّٰبًاۚ۳۵
36
وہاں نہ کوئی لغو بات سنیں گے نہ گناہ
36
جَزَآءً مِّنْ رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًاۙ۳۶
37
یہ تمہارے رب کی طرف سے حساب کی ہوئی عطا ہے اور تمہارے اعمال کی جزا
37
رَّبِّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا الرَّحْمٰنِ
38
وہ آسمان و زمین اور ان کے مابین کا پروردگار رحمٰن ہے
38
لَا یَمْلِكُوْنَ مِنْهُ خِطَابًاۚ۳۷
39
جس کے سامنے کسی کو بات کرنے کا یارا نہیں ہے
39
یَوْمَ یَقُوْمُ الرُّوْحُ وَالْمَلٰٓىِٕكَةُ صَفًّا١ۙۗؕ
40
جس دن روح القدس اور ملائکہ صف بستہ کھڑے ہوں گے
40
لَّا یَتَكَلَّمُوْنَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا۳۸
41
اور کوئی بات بھی نہ کر سکے گا علاوہ اس کے جسے رحمٰن اجازت دے دے اور ٹھیک ٹھیک بات کرے
41
ذٰلِكَ الْیَوْمُ الْحَقُّ١ۚ فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ مَاٰبًا۳۹
42
یہی برحق دن ہے، تو جس کا جی چاہے اپنے رب کی طرف ٹھکانا بنالے
42
اِنَّاۤ اَنْذَرْنٰكُمْ عَذَابًا قَرِیْبًا١ۖۚ۬
43
ہم نے تم کو ایک قریبی عذاب سے ڈرایا ہے
43
یَّوْمَ یَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ یَدٰهُ
44
جس دن انسان اپنے کیے دھرے کو دیکھے گا
44
وَیَقُوْلُ الْكٰفِرُ یٰلَیْتَنِیْ كُنْتُ تُرٰبًا۠۴۰
45
اور کافر کہے گا کہ اے کاش میں خاک ہو گیا ہوتا
45