مشہور روایت کے مطابق 24 ذی الحجہ عید مباہلہ کا دن ہے۔ اس دن حضرت رسولؐ نے نصارائے نجران سے مباہلہ کیا تھا۔ واقعہ یوں ہے کہ حضرت رسولؐ نے اپنی عبا اوڑھی، پھر امیر المؤمنینؑ، جناب فاطمہؑ اور حضرت حسنؑ و حسینؑ کو اپنی عبا میں لے لیا۔ تب فرمایا کہ یا اللہ! ہر نبی کے اہلبیت ہوتے ہیں اور یہ میرے اہلبیت ہیں۔ پس ان سے ہر قسم کی ظاہری و باطنی برائی کو دور رکھ اور ان کو اس طرح پاک رکھ جیسے پاک رکھنے کا حق ہے۔ اس وقت جبرائیل امینؑ آیتِ تطہیر لے کر نازل ہوئے۔ اس کے بعد حضرت رسولؐ خدا نے ان چار ہستیوں کو اپنے ساتھ لیا اور مباہلہ کے لئے نکلے۔ نصاریٰ نجران نے آپ کو اس شان سے آتے دیکھا، اور علامات عذاب کا مشاہدہ کیا تو مباہلہ سے دست بردار ہو کر مصالحت کر لی اور جزیہ دینے پر آمادہ ہو گئے۔
آج ہی کے دن امیر المؤمنینؑ نے حالت نماز میں سائل کو انگوٹھی عطا فرمائی، اور آپ کی شان میں اللہ نے آیۂ مبارکہ اِنَّمَاْ وَلَیُّكُمُ ﷲِ ... نازل فرمائی۔
خلاصۂ کلام یہ کہ یوم مباہلہ بڑی عظمت اور اہمیت کا حامل ہے اور اس میں چند ایک اعمال ہیں۔
﴿۳﴾ دو رکعت نماز کہ جس کا وقت، ترتیب اور ثواب عید غدیر کی نماز کی مثل ہے، البتہ اس میں آیۃ الکرسی کو ھُمْ فِیْھَا خَالِدُوْنَ تک پڑھے۔
﴿۴﴾ دعائے مباہلہ: یہ ماہ رمضان کی دعائے سحر کے مشابہ ہے اور اس کو شیخ و سید دونوں نے نقل فرمایا ہے۔ چونکہ ان دونوں بزرگوں کے نقل کردہ کلمات دعا میں کچھ اختلاف ہے، لہٰذا یہاں ہم اسے شیخ کی کتاب مصباح کی روایت کے مطابق تحریر کر رہے ہیں۔ شیخ کا کہنا ہے کہ امام جعفر صادقؑ نے دعائے مباہلہ کی بہت زیادہ فضیلت بیان فرمائی ہے اور وہ دعا یہ ہے:
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ بَھَائِكَ بِٲَبْھَاہُ
1
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے روشن ترین نور میں سے
1
وَكُلُّ بَھَائِكَ بَھِیٌّ
2
اور تیرا ہر نور درخشاں ہے
2
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِبَھَائِكَ كُلِّہٖ
3
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تیرے تمام نور کے واسطے
3
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ جَلَالِكَ بِٲَجَلِّہٖ
4
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہت بڑے جلوے میں سے
4
وَكُلُّ جَلَالِكَ جَلِیْلٌ
5
اور تیرا ہر جلوہ بہت بڑا جلوہ ہے
5
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِجَلَالِكَ كُلِّہٖ
6
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے تمام جلوہ کے واسطے
6
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ جَمَالِكَ بِٲَجْمَلِہٖ
7
اے معبود ! طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہترین جمال میں سے
7
وَكُلُّ جَمَالِكَ جَمِیْلٌ
8
اور تیرا ہر جمال پسندیدہ و بہترین ہے
8
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بَجَمَالِكَ كُلِّہٖ
9
اے معبود ! میں سوال کرتا ہوں تیرے پورے جمال کے واسطے
9
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
10
اے معبود! میں پکارتا ہوں تجھے جیسا کہ تو نے حکم کیا
10
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
11
پس میری دعا قبول کر جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہے
11
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِٲَعْظَمِھَا
12
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری بڑی بزرگی میں سے
12
وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظِیْمَۃٌ
13
اور تیری ہر بزرگی ہی بڑی ہے
13
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّھَا
14
اے معبود ! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری پوری بزرگی کے واسطے
14
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ نُوْرِكَ بِٲَنْوَرِہٖ
15
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے روشن نور میں سے
15
وَكُلُّ نُوْرِكَ نَیِّرٌ
16
اور تیرا ہر نور روشن ہے
16
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِنُوْرِكَ كُلِّہٖ
17
اے معبود ! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے پورے نور کے واسطے
17
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِٲَوسَعِھَا
18
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری وسیع تر رحمت میں سے
18
وَكُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَۃٌ
19
اور تیری ساری رحمت وسیع ہے
19
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّھَا
20
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری پوری رحمت کے واسطے
20
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
21
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
21
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
22
پس میری دعا قبول کر جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
22
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ كَمَالِكَ بِٲَكْمَلِہٖ
23
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے کامل ترین کمال میں سے
23
وَكُلُّ كَمَالِكَ كَامِلٌ
24
اور تیرا ہر کمال ہی کامل ہے
24
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِكَمَالِكَ كُلِّہٖ
25
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے پورے کمال کے واسطے
25
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ كَلِمَاتِكَ بِٲَتَمِّھَا
26
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے سالم ترین کلمات میں سے
26
وَكُلُّ كَلِمَاتِكَ تَامَّۃٌ
27
اور تیرے سب کلمات ہی سالم تر ہیں
27
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ كُلِّھَا
28
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے پورے کلمات کے واسطے
28
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ ٲَسْمَائِكَ بِٲَكْبَرِھَا
29
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہت بڑے ناموں میں سے
29
وَكُلُّ ٲَسْمَائِكَ كَبِیْرَۃٌ
30
اور تیرے سارے ہی نام بڑے ہیں
30
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِٲَسْمَائِكَ كُلِّھَا
31
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے تمام تر ناموں کے واسطے
31
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
32
اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
32
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
33
پس قبول کر میری دعا جیسے تو نے وعدہ کیا
33
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِٲَعَزِّھَا
34
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری بہت بڑی عزت میں سے
34
وَكُلُّ عِزَّتِكَ عَزِیْزَۃٌ
35
اور تیری ہر عزت بہت بڑی ہے
35
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّھَا
36
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر عزت کے واسطے
36
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ مَشِیَّتِكَ بِٲَمْضَاھَا
37
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے ارادے میں سے جو نافذ ہونے والا ہے
37
وَكُلُّ مَشِیَّتِكَ مَاضِیَۃٌ
38
اور تیرا ہر ارادہ نافذ ہونے والا ہے
38
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمَشِیَّتِكَ كُلِّھَا
39
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے پورے ارادے کے واسطے
39
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِقُدْرَتِكَ الَّتِی اسْتَطَلْتَ بِھَا عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ
40
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری قدرت کا جس سے تو ہر چیز پر قبضہ و غلبہ رکھتا ہے
40
وَكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطِیْلَۃٌ
41
اور تیری ہر قدرت قابض اور غالب ہے
41
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّھَا
42
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر قدرت کے واسطے
42
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
43
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
43
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
44
پس قبول کر میری دعا جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
44
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِٲَنْفَذِہٖ
45
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہت جاری ہونے والے علم میں سے
45
وَكُلُّ عِلْمِكَ نَافِذٌ
46
اور تیرا ہر علم جاری ہے
46
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّہٖ
47
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے تمام تر علم کے واسطے
47
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ قَوْ لِكَ بِٲَرْضَاُہ
48
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے بڑے خوش آئند قول میں سے
48
وَكُلُّ قَوْلِكَ رَضِیٌّ
49
اور تیرا ہر قول خوش آئند ہے
49
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّہٖ
50
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے پورے قول کے واسطے
50
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِٲَحَبِّھَا
51
اے معبود! میں طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے محبوب ترین سوالوں میں سے
51
وَكُلُّھَا اِلَیْكَ حَبِیْبَۃٌ
52
اور وہ سبھی تیرے نزدیک محبوب ہیں
52
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمَسَائِلِكَ كُلِّھَا
53
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے سبھی سوالوں کے واسطے
53
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
54
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
54
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
55
پس قبول کر میری دعا جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
55
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِٲَشْرَفِہٖ
56
اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی بزرگی میں سے
56
وَكُلُّ شَرَفِكَ شَرِیْفٌ
57
اور تیری ہر بزرگی ہی سب سے بڑی ہے
57
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّہٖ
58
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری ساری بزرگی کے واسطے
58
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِٲَدْوَمِہٖ
59
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے دائمی سلطانی میں سے
59
وَكُلُّ سُلْطَانِكَ دَائِمٌ
60
اور تیری ہر سلطانی ہی دائمی ہے
60
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِسُلْطَانِكَ كُلِّہٖ
61
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر سلطانی کے واسطے
61
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِٲَفْخَرِہٖ
62
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی حکومت میں سے
62
وَكُلُّ مُلْكِكَ فَاخِرٌ
63
اور تیری تمام تر حکومت بڑی ہے
63
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّہٖ
64
اے معبود ! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری ساری حکومت کے واسطے
64
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
65
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
65
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
66
پس قبول کر میری دعا جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
66
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ عَلَائِكَ بِٲَعْلَاہُ
67
اے معبود! طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی بلندی میں سے
67
وَكُلُّ عَلَائِكَ عَالٍ
68
اور تیری ہر بلندی بہت بڑی ہے
68
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِعَلَائِكَ كُلِّہٖ
69
اے معبود! سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر بلندی کے واسطے
69
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ اٰیَاتِكَ بِٲَعْجَبِھَا
70
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے عجیب تر نشانیوں میں سے
70
وَكُلُّ اٰیَاتِكَ عَجِیْبَۃٌ
71
اور تیری سبھی آیات عجیب ہیں
71
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِاٰیَاتِكَ كُلِّھَا
72
اے اللہ! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر آیتوں کے واسطے
72
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِٲَقْدَمِہٖ
73
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے سب سے قدیم احسان میں سے
73
وَكُلُّ مَنِّكَ قَدِیْمٌ
74
اور تیرا ہر احسان قدیم ہے
74
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمَنِّكَ كُلِّہٖ
75
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے سارے احسان کے واسطے
75
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
76
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
76
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
77
پس قبول کر میری دعا جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
77
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمَا ٲَنْتَ فَیہِ مِنَ الشَّٲْنِ وَالْجَبَرُوْتِ
78
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے اس کے واسطے جس میں تیری شان اور تیرا غلبہ ظاہر و عیاں ہے
78
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِكُلِّ شَٲْنٍ وَكُلِّ جَبَرُوْتٍ
79
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری ہر شان اور تیرے ہر غلبے کے واسطے
79
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِمَا تُجِیْبُنِیْ بِہٖ حِیْنَ ٲَسْٲَلُكَ
80
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے اس نام کے واسطے جس سے تو جواب دیتا ہے جب میں تجھ سے مانگتا ہوں
80
یَا ﷲُ یَا لَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
81
اے اللہ اے وہ کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں
81
ٲَسْٲَلُكَ بِبَھَاءِ لَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
82
میں سوال کرتا ہوں لا الہ الا انت کے نور کے واسطے
82
یَا لَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
83
اے وہ کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں
83
ٲَسْٲَلُكَ بِجَلَالِ لَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
84
میں سوال کرتا ہوں تجھ سے لا الہ الا انت کے جلال کے واسطے
84
یَا لَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
85
اے وہ کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں
85
ٲَسْٲَلُكَ بِلَا اِلٰہَ اِلَّا ٲَنْتَ
86
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں لا الہ الا انت کے واسطے
86
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
87
اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
87
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
88
پس قبول کر میری دعا جیسے تو نے وعدہ کیا ہے
88
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ رِزْقِكَ بِٲَعَمِّہٖ
89
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے وسیع تر رزق میں سے
89
وَكُلُّ رِزْقِكَ عَامٌّ
90
اور تیرا ہر رزق وسیع ہے
90
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِرِزْقِكَ كُلِّہٖ
91
اے معبود میں سوال کرتا ہوں تیرے تمام رزق کے واسطے
91
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ عَطَائِكَ بِٲَھْنَاہُ
92
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری خوشگوار عطا میں سے
92
وَكُلُّ عَطَائِكَ ھَنِیْءٌ
93
اور تیری ہر عطا خوشگوار ہے
93
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِعَطَائِكَ كُلِّہٖ
94
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام عطا کے واسطے
94
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ خَیْرِكَ بِٲَعْجَلِہٖ
95
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری بھلائی میں سے جلد ملنے والی کا
95
وَكُلُّ خَیْرِكَ عَاجِلٌ
96
اور تیری ہر بھلائی جلد ملنے والی ہے
96
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِخَیْرِكَ كُلِّہٖ
97
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری ساری بھلائی کے واسطے
97
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِٲَفْضَلِہٖ
98
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے فضل میں سے بہت بڑے فضل کا
98
وَكُلُّ فَضْلِكَ فَاضِلٌ
99
اور تیرا ہر فضل بہت بڑا ہے
99
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّہٖ
100
اے معبود! میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری سارے فضل کے واسطے
100
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ ٲَدْعُوْكَ كَمَا ٲَمَرْتَنِیْ
101
اے معبود! میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا
101
فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَنِیْ
102
پس قبول کر میری دعا جیسے کہ تو نے وعدہ کیا ہے
102
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
103
اے معبود! محمدؐ و آلؑ محمدؐ پر رحمت نازل فرما
103
وَابْعَثْنِیْ عَلَی الْاِیْمَانِ بِكَ
104
اور اٹھا کھڑا کر مجھے جبکہ تجھ پر میرا ایمان ہو
104
وَالتَّصْدِیْقِ برَسُوْلِكَ عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ اَلسَّلَامُ
105
تیرے رسول کی تصدیق کروں، ان پر اور ان کی آلؑ پر سلام ہو
105
وَالْوِلَایَۃِ لِعَلِیِّ بْنِ ٲَبِیْ طَالِبٍ، وَالْبَرَائَۃِ مِنْ عَدُوِّہٖ
106
اور تصدیق کروں علیؑ ابن ابی طالبؑ کی ولایت کی، دور رہوں ان کے دشمنوں سے
106
وَالْاِیْتِمَامِ بِالْاَئِمَّۃِ مِنْ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْھِمُ اَلسَّلَامُ
107
اور ائمہؑ کی پیروکاری کا کہ جو آل محمدؐ میں سے ہیں، ان سب پر سلام ہو
107
فَاِنِّیْ قَدْ رَضیْتُ بِذٰلِكَ یَا رَبِّ
108
پس میں راضی ہوں اس بات پر اے پروردگار
108
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ فِی الْاَوَّلِیْنَ
109
اے معبود!حضرت محمدؐ پر رحمت فرما جو تیرے بندے اور تیرے رسولؐ ہیں پہلے لوگوں میں
109
وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ فِی الْاٰخِرِیْنَ
110
اور حضرت محمدؐ پر رحمت فرما پچھلے لوگوں میں
110
وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ فِی الْمَلَاِ الْاَعْلٰی
111
حضرت محمدؐ پر رحمت فرما افلاک اور عرش بریں میں
111
وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ فِی الْمُرْسَلِیْنَ
112
اور حضرت محمدؐ پر رحمت فرما پیغمبروں میں
112
اَللّٰھُمَّ ٲَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِیْلَۃَ
113
اے معبود! حضرت محمدؐ کو عطا فرما ذریعہ،
113
وَالشَّرَفَ وَالْفَضِیْلَۃَ، وَالدَّرَجَۃَ الْكَبِیْرَۃَ
114
بلندی، بڑائی اور بلند سے بلند تر مقام
114
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
115
اے معبود! محمدؐ و آلؑ محمدؐ پر رحمت فرما
115
وَقَنِّعْنِیْ بِمَا رَزَقْتَنِیْ، وَبَارِكْ لِیْ فِیْمَا اٰتَیْتَنِیْ
116
اور مجھے قانع کر اس رزق پر جو تو نے دیا، برکت دے اس میں جو تو نے مجھے دیا
116
وَاحْفَظْنِیْ فِیْ غَیْبَتِیْ وَكُلِّ غَائِبٍ ھُوَ لِیْ
117
میری حفاظت کر میری غیبت میں اور اس میں جو مجھ سے غائب ہے
117
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
118
اے معبود! محمدؐ وآلؑ محمدؐ پر رحمت نازل فرما
118
وَابْعَثْنِیْ عَلَی الْاِیْمَانِ بِكَ وَالتَّصْدِیْقِ بِرَسُوْلِكَ
119
اور مجھے اٹھا جبکہ میرا تجھ پر ایمان ہو اور تیرے رسولؐ کی تصدیق کروں
119
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
120
اے معبود! محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
120
وٲَسْٲَلُكَ خَیْرَ الْخَیْرِ رِضْوَانَكَ وَالْجَنَّۃَ
121
اور میں سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری بہتر سے بہتر خوشنودی اور جنت کا
121
وَٲَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الشَّرِّ سَخَطِكَ وَالنَّارِ
122
اور پناہ لیتا ہوں تیرے سخت سے سخت غضب اور جہنم سے
122
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
123
اے معبود! محمدؐ و آلؑ محمدؐ پر رحمت نازل فرما
123
وَاحْفَظْنِیْ مِنْ كُلِّ مُصِیْبَۃٍ وَمِنْ كُلِّ بَلِیَّۃٍ
124
اور میری حفاظت کر ہر ایک مصیبت سے، ہر ایک مشکل سے
124
وَمِنْ كُلِّ عُقُوْبَۃٍ، وَمِنْ كُلِّ فِتْنَۃٍ، وَمِنْ كُلِّ بَلَاءٍ
125
ہر ایک سزا سے، ہر ایک الجھن سے، ہر ایک تنگی سے
125
وَمِنْ كُلِّ شَرٍّ، وَمِنْ كُلِّ مَكْرُوْہٍ، وَمِنْ كُلِّ مُصِیْبَۃٍ
126
ہر ایک برائی سے، ہر ایک ناپسند امر سے، ہر ایک کھٹنائی سے
126
وَمِنْ كُلِّ اٰفَۃٍ نَزَلَتْ ٲَو تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ اِلَی الْاَرْضِ
127
اور ہر ایک آفت سے جو نازل ہوئی یا نازل ہو آسمان سے زمین کی طرف
127
فِیْ ھٰذِہِ السَّاعَۃِ وَفِیْ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ
128
اس موجودہ گھڑی میں، آج کی رات میں
128
وَفِیْ ھٰذَا الْیَوْمِ، وَفِیْ ھٰذَا الشَّھْرِ، وَفِیْ ھٰذِہِ السَّنَۃِ
129
آج کے دن میں اور اس مہینہ میں اور اس رواں سال میں
129
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
130
اے معبود! رحمت نازل فرما محمدؐ و آل محمدؐ پر
130
وَاقْسِمْ لِیْ مِنْ كُلِّ سُرُوْرٍ، وَمِنْ كُلِّ بَھْجَۃٍ
131
اور نصیب کر مجھے ہر ایک راحت، ہر ایک مسرت
131
وَمِنْ كُلِّ اسْتِقَامَۃٍ، وَمِنْ كُلِّ فَرَجٍ، وَمِنْ كُلِّ عَافِیَۃٍ
132
ہر طرح کی ثابت قدمی، ہر ایک کشادگی، ہر ایک آرام
132
وَمِنْ كُلِّ سَلَامَۃٍ، وَمِنْ كُلِّ كَرَامَۃٍ
133
ہر طرح کی سلامتی، ہر طرح کی عزت
133
وَمِنْ كُلِّ رِزْقٍ وَاسِعٍ حَلَالٍ طَیِّبٍ، وَمِنْ كُلِّ نِعْمَۃٍ
134
اور ہر قسم کی روزی وسیع، حلال، پاکیزہ۔ ہر طرح کی نعمت
134
وَمِنْ كُلِّ سعَۃٍ نَزَلَتْ ٲَو تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ اِلَی الْاَرْضِ
135
اور ہر ایک وسعت جو نازل ہوئی یا نازل ہو آسمان سے زمین کی طرف
135
فِیْ ھٰذِہِ السَّاعَۃِ، وَفِیْ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ
136
اس موجودہ گھڑی میں آج کی رات میں
136
وَفِیْ ھٰذَا الْیَوْمِ، وَفِیْ ھٰذَا الشَّھْرِ، وَفِیْ ھٰذِہِ السَّنَۃِ
137
آج کے دن اس مہینے میں اور اس رواں سال میں
137
اَللّٰھُمَّ اِنْ كَانَتْ ذُنُوْبِیْ قَدْ ٲَخْلَقَتْ وَجْھِیْ عِنْدَكَ
138
اے معبود ! اگر میرے گناہوں نے تیرے سامنے میرا چہرا پژمردہ کر دیا
138
وَحَالَتْ بَیْنِیْ وَبَیْنَكَ وَغَیَّرَتْ حَالِیْ عِنْدَكَ
139
وہ میرے اور تیرے درمیان حائل ہو گئے اور تیرے سامنے میرا حال خراب کر دیا ہے
139
فَاِنِّیْ ٲَسْٲَلُكَ بِنُوْرِ وَجْھِكَ الَّذِیْ لَا یُطْفَٲُ
140
تو میں سوالی ہوں تیرے نور ذات کے واسطے جو بجھتا نہیں
140
وَبِوَجْہِ مُحَمَّدٍ حَبِیْبِكَ الْمُصْطَفٰی
141
اور محمدؐ کی عزت کے واسطے جو تیرے چنے ہوئے دوست ہیں
141
وَبِوَجْہِ وَلِیِّكَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضٰی
142
اور تیرے ولی علیؑ مرتضیٰ کی عزت کے واسطے
142
وَبِحَقِّ ٲَولِیَائِكَ الَّذِیْنَ انْتَجَبْتَھُمْ
143
اور تیرے اولیاء کے وسیلے سے جن کو تو نے پسند کیا ہے
143
ٲَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
144
یہ کہ تو محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
144
وَٲَنْ تَغْفِرَ لِیْ مَا مَضٰی مِنْ ذُنُوْبِیْ
145
اور یہ کہ میں جو گناہ پہلے کر چکا ہوں وہ معاف کر دے
145
وَٲَنْ تَعْصِمَنِیْ فِیْمَا بَقِیَ مِنْ عُمْرِیْ
146
اور باقی زندگی میں گناہوں سے مجھے محفوظ رکھ
146
وَٲَعُوْذُ بِكَ اَللّٰھُمَّ ٲَنْ ٲَعُوْدَ فِیْ شَیْءٍ مِنْ مَعَاصِیْكَ
147
اور تیری پناہ لیتا ہوں اے اللہ اس سے کہ تیری نافرمانی کے کسی کام کی طرف پلٹوں
147
ٲَبَدًا مَا ٲَبْقَیْتَنِیْ حَتّٰی تَتَوَفَّانِیْ
148
جب تک تو مجھے زندہ رکھے یہاں تک کہ مجھے موت دے
148
وَٲَنَا لَكَ مُطِیْعٌ وَٲَنْتَ عَنِّیْ رَاضٍ
149
تو میں تیرا اطاعت گزار ہوں اور تو مجھ سے راضی ہو
149
وَٲَنْ تَخْتِمَ لِیْ عَمَلِیْ بِٲَحْسَنِہٖ
150
اور یہ کہ تو میرے اعمال نامے کو نیکی پر ختم کرے
150
وَتَجْعَلَ لِیْ ثَوَابَہُ الْجَنَّۃَ
151
اور اس کے ثواب میں مجھے جنت عطا کرے
151
وَٲَنْ تَفْعَلَ بِیْ مَا ٲَنْتَ ٲَھْلُہٗ
152
نیز میرے ساتھ وہ سلوک کر جو تیرے شایاں ہے
152
یَا ٲَھْلَ التَّقْوٰی وَیَا ٲَھْلَ الْمَغْفِرَۃِ
153
اے بچانے والے، اے پردہ پوشی کرنے والے
153
صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ
154
محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
154
وَارْحَمْنِیْ بِرَحْمَتِكَ یَا ٲَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
155
اور مجھ پر رحم فرما، اپنی رحمت سے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
155
﴿۵﴾ دو رکعت نماز اور ستر مرتبہ استغفار کے بعد شیخ و سید کی نقل کردہ وہ دعا پڑھے جس کا آغاز الحمد للہ رب العالمین سے ہوتا ہے۔